Orthographe, Voltaire au secours des étudiants
30.000 étudiants vont pouvoir réapprendre l’orthographe grâce au logiciel “projet Voltaire“ mis à leur disposition par leurs établissements. Des IUT (une trentaine), des BTS, des universités (Paris-I, Troyes, Nancy) et même quelques lycées professionnels ont décidé de prendre le taureau par les cornes avec cette méthode 100% Web qui focalise uniquement sur les erreurs systématiques. La mémorisation serait deux à trois fois plus rapide qu’avec les méthodes conventionnelles!
Les particuliers peuvent aussi se tester en ligne sur la base de vingt-quatre questions et souscrire à une offre attrayante (mais mal calibrée en temps) d’environ 40 euros pour un an d’accès illimité.
C’est peut-être la faute à Voltaire, comme le chante Gavroche dans Les Misérables… mais ce ne sera plus sa faute d’orthographe. Une trentaine d’IUT ont décidé de la remise à niveau de leurs étudiants en orthographe grammaticale et usuelle, en faisant appel au logiciel “projet Voltaire“.
Pénibles pour les professeurs qui peinent à lire les copies, souvent éliminatoires dans les processus de recrutement, les fautes d’orthographes restent le point faible de nombreux jeunes… quand bien même ils possèdent le bac.
Entraînement personnalisé
Dans un premier temps, un quiz progressif en ligne permet d’identifier les pièges dans lesquels tombent les malheureux. 140 possibilités sont testées, sur sept niveaux. De l’accord des participes passés ou de l’impératif “va” à “parmi” et “hormis“, “quelques” ou “quel que“… ou les homophonies de “différent“.
-
A ce propos… “quiz” ou “quizz”, d’ailleurs? Car à moins d’être maniaque et obsessionnel, on n’en voit jamais le bout de notre orthographe nationale. Et justement, avec “projet Voltaire”, il ne s’agit pas d’être parfait… mais d’éviter enfin les énormités, d’atteindre un niveau satisfaisant. Un très bon point pour ce système.
De là, un programme personnalisé bâti avec des exercices simples répétés jusqu’à plus soif… tant que les lacunes demeurent. Pas de dictée, pas de leçons de grammaire… encore moins d’humiliations publiques. Mais des phrases et encore des phrases à corriger dans un effort focalisé, véritable “entraînement” à raison de plusieurs heures par semaine (deux, trois ou même quatre). Le tout présenté comme “ludique“… (peut-être pas quand même! mais plus gratifiant et motivant qu’une méthode classique, certainement.)
Des progrès très sensibles
Des tests menés en 2008 à l’IUT de Lyon semblent probants. Lors du quiz(z?) initial, les étudiants plafonnaient à 44% de maîtrise des 140 difficultés (soit 60 difficultés maîtrisées environ)… après quelques semaines d’entraînement, leur performance atteignait 70% (soit près de 100 difficultés maîtrisées).
L’offre est accessible aux particuliers avec un prix d’appel séduisant (3,30€ par mois) mais un engagement de durée excessif (douze mois , soit 39,60€). On ne peut que regretter cette politique commerciale incohérente… même si l’on conçoit un usage d’entretien après celui, intense, de la remise à niveau. Une offre sur trois mois, même plus chère mensuellement, serait bienvenue. Allez… 14,90€ le trimestre, ou 19,90€ les quatre?
-
D’autres sites en attendant : http://exercices.free.fr/francais/orth/index.htm ; http://www.etab.ac-caen.fr/albert-camus/ortho/ ; http://www.enseignons.be/fondamental/preparations-18-orthographe-exercices-2602.html ; http://www.lepointdufle.net/orthographe.htm etc… Ca ne manque pas! Mais rien d’aussi bien. Impossible de focaliser sur ses erreurs systématiques.
-
La société Woonoz qui a développé ce”projet Voltaire” entend prochainement délivrer des “certificats d’orthographes” à faire figurer sur les CV, apprend-on sur Paris Match. Ils devraient coûter entre… 50 et 60 euros! Il s’agirait d’un examen écrit ouvert à tous, avec plus de 300 questions (QCM), organisé à partir de novembre dans toute la France, précise TF1 LCI. 500 points sur les 1.000 possibles assureraient déjà d’un niveau “très correct”.
D.B.
- Le site “projet Voltaire“ et son test en ligne
- En vidéo, “Lancement du Projet Voltaire à l’IUT A de Lyon1” reportage de M6 sur Dailymotion
- Sur le Parisien, “Les IUT se lancent dans une remise à niveau“ et “L’orthographe est un réel critère de sélection“
